AccueilIntroductionNotes Méthodologiques  

Profils socio-économiques

Île-du-Prince-Édouard

Terre-Neuve

Nouvelle-Écosse

Nouveau-Brunswick

Ontario

Manitoba

Saskatchewan

Alberta

Colombie-Britannique

Yukon

Territoires du Nord-Ouest

Nunavut

Notes méthodologiques

Le présent document décrit la méthodologie retenue pour la mise à jour des 57 profils socio-économiques. Plus précisément, ce document explique la démarche, définit l’espace géographique, synthétise le contenu des profils, souligne les particularités de certaines données et fournit la définition de certains concepts clés.

La démarche

La version 2006 des profils socio-économiques est le résultat d’une mise à jour des profils conçus à partir des données du Recensement de 2001. Ceci étant dit, les profils 2006 offrent non seulement des données plus récentes, mais aussi des variables additionnelles, en plus de permettre une comparaison temporelle de certaines variables retenues parmi les données de 2001.
La mise à jour des profils socio-économiques a été effectuée en quatre étapes principales :

  1. Tout comme dans le cas des profils 2001, RDÉE Canada devait tenir compte de deux éléments essentiels pour les profils 2006, tout en effectuant certains ajustements à ceux-ci. Le contenu des profils devait à la fois être axé sur la communauté visée et pertinent pour les intervenants locaux, mais aussi jouer un rôle complémentaire aux autres initiatives entreprises aux plans local et national.

  2. L’équipe de recherche a consulté des membres de RDÉE Canada afin d’examiner l’utilisation qu’ils font des données des profils 2001, et discuter de la pertinence de certains ajouts ou modifications.

  3. En collaboration avec Statistique Canada, des tableaux statistiques personnalisés ont été créés sur la base du recensement de 2006. Ces tableaux reflétaient les variables utilisées en 2001, ainsi que des ajouts pour les profils 2006.

  4. Finalement, l’équipe de recherche a effectué un travail de synthèse dans le but de présenter les données de façon claire et de fournir une interprétation uniforme de celles-ci d’une région à l’autre. Le contenu des profils fut ensuite mis à la disposition des utilisateurs via le Web.

L’espace géographique

Au plan de la classification géographique, les 57 profils socio-économiques sont basés sur un découpage correspondant aux divisions de recensement. L’utilisation de données au niveau de la division de recensement permet de dresser un portrait suffisamment précis d’une communauté, tout en couvrant un territoire suffisamment large aux fins d’analyse des tendances sociales et économiques. Statistique Canada définit une division de recensement comme suit :

« Groupe de villes voisines les unes des autres qui sont réunies pour des besoins de planification régionale et de gestion de services communs (comme les services de police et d'ambulance.) Ces groupes sont créés selon les lois en vigueur dans certaines provinces et certains territoires du Canada. Par exemple, une division de recensement peut correspondre à un comté, à une municipalité régionale ou à un district régional. Dans d'autres provinces ou territoires dont les lois ne prévoient pas de telles régions, Statistique Canada définit des régions équivalentes à des fins statistiques en collaboration avec ces provinces et territoires. »

À l’intérieur du portrait statistique de chaque région, la sous-section « La région en un clin d’œil » identifie les subdivisions de recensement où la population francophone ou acadienne est concentrée à l’intérieur d’une division donnée.

Le contenu des profils

Les 57 profils socio-économiques sont composés de deux sections principales, soient « La région en chiffres : un portrait statistique » et « Vision, défis, opportunités : un survol ».

La région en chiffres : un portrait statistique

La première section des profils consiste en une brève présentation suivie d’une description plus détaillée des données quantitatives. Les portraits statistiques sont divisés en trois sections.

  1. La région en un clin d’œil : Cette sous-section présente des données sur le marché du travail, ainsi que des professions et des industries prédominantes chez la population de la région et de la province.

  2. Composition de la population : Cette sous-section comprend un bref portrait démographique de la population, ainsi que de la migration et de l’immigration.

  3. Indicateurs socio-économiques : Cette sous-section comprend des données sur la scolarité, l’emploi et l’utilisation du français au travail.

Vision, défis, opportunités : un survol

La deuxième section des profils présente des données qualitatives recueillies par le biais de consultations menées dans chacune des régions visées par les profils. L’objectif était de compléter entre 10 et 15 entrevues (selon la taille de la région) auprès d’entreprises et cinq entrevues auprès d’organismes économiques dans chacune des régions. Ces entrevues ont abordé une série de thèmes, incluant :

  1. les besoins en main-d'œuvre qualifiée;

  2. la formation de la main-d'œuvre;

  3. l’intégration des nouveaux arrivants;

  4. la présence du français en milieu de travail;

  5. les services aux entreprises; et

  6. les priorités régionales.

En plus, une revue de la documentation a été effectuée. Celle-ci a permis d’inclure, dans chacun des profils, une liste de documents et de liens Web pouvant être consultés par l’utilisateur.

Particularités des données

Les données fournies par Statistique Canada sont utilisées avec sa permission. Il est donc interdit aux utilisateurs de reproduire les données et de les rediffuser, telles quelles ou modifiées, à des fins commerciales, sans le consentement exprès de Statistique Canada. On peut se renseigner sur l'éventail des données de Statistique Canada en s'adressant aux bureaux régionaux de Statistique Canada, ou en se rendant sur le site Web de l'organisme à http://www.statcan.gc.ca.
Certaines des données utilisées dans les profils socio-économiques présentent des particularités qu’il est important de souligner.

  1. Les données exprimées en pourcentage sont arrondies à l’unité. Il existe toutefois deux types d’exception. D’abord, le taux de chômage se présente, par convention, avec une décimale. De plus, tous les pourcentages en dessous de 2 % se présentent aussi avec une décimale. Par ailleurs, dans de rares cas où un calcul pondéré ou un arrondissement excède 100 %, le pourcentage a été arrondi à 100 %.

  2. Les données du Recensement de Statistique Canada sont arrondies. Ainsi, les valeurs numériques en chiffres absolus se terminent par « 0 » ou « 5 ». Par exemple, si les trois parties d’une somme sont « 6 », « 12 » et « 21 », Statistique Canada publie « 5 », « 10 » et « 20 », et une somme de « 40 » (6 + 12 + 21 = 39). Les données non arrondies (« 6 », « 12 » et « 21 ») ne sont pas disponibles. Par conséquent, la version arrondie de chacune des parties a été utilisée pour créer la somme aux fins des profils, c'est-à-dire : 5 + 10 + 20 = 35.

  3. Les montants sont exprimés en dollars courants, c'est-à-dire qu’ils ne sont pas ajustés en fonction de l’inflation. Ceci est d’une importance particulière lorsque des montants de 2001 sont comparés à des montants de 2006.

  4. Une distinction importante existe entre le concept « revenu moyen d’emploi » présenté dans la section « La région en un clin d’œil » et le « revenu moyen » de la section « Indicateurs socio-économiques ». Dans le premier cas, le calcul du revenu moyen comprend les individus qui n'ont pas travaillé pendant l'année de référence. Dans le deuxième cas, le calcul du revenu moyen comprend les individus ayant travaillé à plein temps pendant 49 à 52 semaines au cours de l'année de référence.

  5. Les groupes B et C apparaissant au tableau intitulé « Mobilité de la population et immigration (1996-2006) » de la sous-section « Composition de la population » ne se distinguent pas seulement au niveau de la période d’immigration, mais également par le fait que le groupe B comprend les individus ayant un statut d’immigrant ou un statut de résident permanent, alors que le groupe C comprend seulement les individus ayant un statut d’immigrant.

Le site Web des profils socio-économiques inclut en outre un lien donnant accès au logiciel MIG (Module d’information géographique) développé par KOREM Inc. Ce puissant logiciel permet de procéder à des analyses thématiques et géographiques utilisant une série de bases de données, dont les plus récents recensements de Statistique Canada. Toutefois, l’accès au MIG est restreint et nécessite un nom d’utilisateur et un mot de passe.

Définitions

Certaines variables clés utilisées dans les profils sont définies ci-dessous, afin d’en préciser l’interprétation.

  1. Première langue officielle parlée : Le total de la population selon la première langue officielle parlée inclut deux catégories, soient « Anglais » et « Français ». Sont considérées dans la catégorie « Anglais » les personnes n'ayant que l'anglais ou l'anglais et au moins une autre langue non officielle comme langue maternelle. Sont considérées dans la catégorie « Français » les personnes qui n'ont que le français ou le français et au moins une autre langue non officielle comme langue maternelle. Il faut toutefois ajouter deux catégories résiduelles : « Anglais et français » et « Ni l’anglais ni le français ». Aux fins des profils, les individus faisant partie des catégories « Français » et « Anglais et français » ont été considérés comme francophones. Les individus appartenant à la catégorie « Ni l’anglais ni le français » font partie du total de la population selon la première langue officielle.
  2. Professions et industries : Les professions sont établies en fonction de la Classification nationale des professions pour statistiques 2002 (CNP-S 2002), alors que les industries sont établies en fonction du Système de classification des industries de l’Amérique du Nord 2002 (SCIAN 2002).
  3. Population autochtone : Sont comprises dans la population ayant une identité autochtone les personnes ayant déclaré appartenir à au moins un groupe autochtone, c'est-à-dire Indien de l'Amérique du Nord, Métis, ou Inuit, ou les personnes ayant déclaré être des Indiens des traités ou des Indiens inscrits tel que défini par la Loi sur les Indiens du Canada, ou les personnes ayant déclaré appartenir à une bande indienne ou à une Première nation.
  4. Migration : La migration interprovinciale (ou interterritoriale) se définit comme le transfert d’une province ou d’un territoire à une autre province ou un autre territoire, tandis que la migration intraprovinciale (ou intraterritoriale) se définit comme le transfert à l’intérieur d’une même province ou du même territoire.

Mise à jour des profils socioéconomiques

Pour plus de renseignements sur la terminologie, vous pouvez vous référer au Dictionnaire du Recensement de 2006 : http://www12.statcan.ca/francais/census06/reference/dictionary/index.cfm.