La région en un coup d’œil

La région de Cochrane représente 0,7 % de la population de l’Ontario, et 6,6 % des francophones de la province vivent dans cette région. La proportion de francophones est élevée dans la région, alors que 48 % de la population de la région est francophone, et près des deux tiers de la population affirment avoir une connaissance du français. La proportion de la population autochtone est cinq fois plus élevée dans la région (11 %) qu’à l’échelle de l’Ontario (2 %).

Le revenu moyen d’emploi de la population de la région est plus bas qu’à l’échelle de l’Ontario. Toutefois, les francophones et les anglophones de la région ont un niveau de revenu moyen d’emploi comparable (34 536 $ et 35 643 $ respectivement).

Le taux de chômage de la population de la région est plus élevé qu’à l’échelle de l’Ontario, alors que 9,5 % des anglophones et 7,7 % des francophones sont en chômage en 2006.

Les industries et professions prédominantes de la région sont dans l’ensemble les mêmes qu’à l’échelle de l’Ontario. On remarque toutefois que l’industrie de l’extraction minière et de l’extraction de pétrole et de gaz (7 %) fait partie des industries qui dominent dans la région, alors que ce n’est pas le cas à l’échelle de la province.

Statistiques de la région

Population (2006)	Région de Cochrane	Ontario
Population totale	77 230	11 354 360
Population francophone¹	36 965	557 070
% population francophone	48 %	5 %
Population ayant connaissance du français²	48 920	1 426 540
Population ayant connaissance du français en %	63 %	13 %
Population autochtone	8 840	222 630
% population autochtone	11 %	2 %

1. Personnes dont la première langue officielle parlée est le français ou l’anglais et le français.
2. Personnes connaissant le français, ou l’anglais et le français.

Population active (2006)	Région de Cochrane	Ontario
Population active totale	41 365	6 587 580
Population active anglophone	21 020	6 205 070
Population active francophone	20 315	322 275
% population active francophone	62 %	65 %

Revenu moyen d’emploi (2005)	Région de Cochrane	Ontario
Population totale	35 098 $	39 386 $
Population anglophone	35 643 $	39 529 $
Population francophone	34 536 $	40 344 $
Indice du revenu moyen francophone / anglophone	0,97	1,02

Chômage 2006 (Mai)	Région de Cochrane	Ontario
Nombre total de chômeurs	3 575	423 330
Nombre de chômeurs anglophones	2 005	396 970
Taux de chômage des anglophones	9,5 %	6,4 %
Nombre de chômeurs francophones	1 565	19 765
Taux de chômage des francophones	7,7 %	6,1 %
Indice du taux de chômage francophone / anglophone	0,81	0,95

Source : Tableaux personnalisés, Recensement 2001 et 2006, Statistique Canada.

Télécharger le fichier source en format Microsoft Excel (.xls) pour l'année 2006

Télécharger le fichier source en format Microsoft Excel (.xls) pour l'année 2001

Industries prédominantes (2006)

Région de Cochrane	en % de la population active
Commerce de détail	13 %
Soins de santé et assistance sociale	12 %
Fabrication	10 %
Services d'enseignement	8 %
Extraction minière et extraction de pétrole et de gaz	7 %

Ontario	en % de la population active
Fabrication	14 %
Commerce de détail	11 %
Soins de santé et assistance sociale	9 %
Services professionnels, scientifiques et techniques	7 %
Services d'enseignement	7 %

Professions prédominantes (2006)

Région de Cochrane	en % de la population active
Ventes et services	25 %
Métiers, transport et machinerie	21 %
Affaires, finance et administration	15 %
Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion	9 %
Gestion	7 %

Ontario	en % de la population active
Ventes et services	24 %
Affaires, finance et administration	19 %
Métiers, transport et machinerie	14 %
Gestion	10 %
Sciences sociales, enseignement, administration publique et religion	8 %

Source : Tableaux personnalisés, Recensement 2001 et 2006, Statistique Canada.

Composition de la population

Fiche statistique : composition de la population

Indicateurs socio-économiques

Fiche statistique : indicateurs socioéconomiques